FastItalian Learning
All readings
B2economy· 1013 words · 8 min

Il Lavoro Precario e la Gig Economy

Precarious Work and the Gig Economy

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

il lavoro a tempo indeterminato— permanent (open-ended) employment
il contratto a termine— fixed-term contract
la gig economy— the gig economy

economy of short, task-based jobs

il rider— delivery rider, courier
il fattorino— courier, delivery person
la piattaforma digitale— digital platform
la partita IVA— VAT number

used for self-employed workers

il lavoro subordinato— employment (as an employee)
il licenziamento— dismissal
il tirocinio— internship
il salario minimo— minimum wage
i contratti collettivi nazionali— national collective agreements
il sussidio di disoccupazione— unemployment benefit
equiparare— to equate, to put on the same level
invertire la rotta— to reverse course

idiomatic expression

Comprehension Questions

1.Che cosa sostenevano i promotori delle riforme di flessibilizzazione del lavoro?

2.Che cos'è la gig economy secondo il testo?

3.Perché secondo l'autore la libertà promessa ai rider appare piuttosto limitata?

4.Che cosa stabilì la Corte di cassazione nel 2020 a proposito dei rider?

5.Come vengono determinati i compensi in Italia, secondo il testo?

6.Qual è la posizione dell'autore sulla flessibilità del lavoro?

7.In Italia non esiste un salario minimo stabilito per legge.

8.Il Decreto Dignità del 2018 ampliò la possibilità di rinnovare i contratti a termine.

9.La gig economy è descritta come un'economia dei ___ in cui un'applicazione digitale mette in contatto domanda e lavoratori.

10.Il Jobs Act del 2015 introdusse il contratto a ___ per i nuovi assunti.

Done? Keep going with a new text.