FastItalian Learning
All readings
B2science· 1051 words · 8 min

Galileo Galilei e il Metodo Scientifico

Galileo Galilei and the Scientific Method

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

il cannocchiale— telescope

the term used in Galileo's time

i gravi— falling bodies, heavy objects

technical term in physics

il piano inclinato— inclined plane
il pendolo— pendulum
il polemista— polemicist, debater
la fortuna— reception, fortunes

here the fate of a reputation, not luck

smentire— to contradict, to disprove
le sensate esperienze— sensible experiences, observable facts
il volgare— the vernacular language
abiurare— to abjure, to renounce formally
il Sant'Uffizio— the Holy Office (Inquisition)
gli arresti domiciliari— house arrest
i posteri— posterity, future generations
tardivo— belated, late
univoco— unambiguous, clear-cut

Comprehension Questions

1.Perché Galileo usava il piano inclinato nei suoi esperimenti sulla caduta dei corpi?

2.Quale scoperta rese particolarmente rilevante il cannocchiale come argomento a favore del modello di Copernico?

3.In che cosa consiste, secondo il testo, il contributo più originale di Galileo al metodo scientifico?

4.Perché Galileo scelse spesso di scrivere in volgare?

5.Come presenta l'autore il conflitto fra Galileo e la Chiesa?

6.Che cosa implica, per l'autore, il fatto che la teoria galileiana delle maree fosse sbagliata?

7.Nel 1992 papa Giovanni Paolo II riconobbe ufficialmente che alcuni teologi dell'epoca avevano commesso errori nel giudicare il caso di Galileo.

8.Secondo il testo, Galileo fu processato dal Sant'Uffizio già nel 1616 e subito condannato al carcere.

9.Nel 1609 Galileo, informato dell'esistenza di un ___ inventato nei Paesi Bassi, ne costruì uno più potente.

10.Dopo la condanna, Galileo scontò gli arresti domiciliari fino alla morte nella sua villa di ___.

Done? Keep going with a new text.