FastItalian Learning
All readings
B1fiction· 860 words · 7 min

Un Messaggio nella Bottiglia

A Message in a Bottle

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

il temporale— the storm, thunderstorm
le alghe— seaweed
inciampare— to trip, stumble
la cera— wax
il cacciavite— the screwdriver
la grafia— handwriting

similar to calligrafia

la predica— the lecture, sermon

fare prediche = to lecture someone

meglio tardi che mai— better late than never

proverb

spedire— to mail, send
il francobollo— the stamp
cavarsela— to manage, get by
la corrispondenza— correspondence
allegare— to enclose, attach
rado— sparse, infrequent

più rade = less frequent

osare— to dare

non osava parlare

Comprehension Questions

1.Perché Piero all'inizio non ha voglia di stare a Vieste?

2.Dove trova Piero la bottiglia?

3.Quanti anni aveva Greta quando scrisse il messaggio?

4.Perché Greta aveva buttato la bottiglia in mare?

5.Che cosa fa Piero dopo aver letto il messaggio?

6.Che cosa dice Greta a Piero quando si incontrano a Trieste?

7.Il telefono di Piero funziona benissimo nella casa della nonna.

8.Piero e Greta si incontrano di persona quando lui ha diciotto anni.

9.La bottiglia che Piero trova è di vetro ___.

10.Quando risponde a Piero, Greta fa la maestra ___.

Done? Keep going with a new text.