FastItalian Learning
All readings
B1fiction· 880 words · 7 min

Un Incontro Inaspettato

An Unexpected Encounter

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

inseparabili— inseparable

adjective

divaricarsi— to diverge

reflexive verb, useful metaphorically

un malinteso— a misunderstanding
un patto non detto— an unspoken pact

literary expression

smettere di cercarsi— to stop looking for each other

reciprocal verb

il tempo ha fatto il suo lavoro silenzioso— time did its silent work

literary personification

abbellire— to embellish / make look better

verb

un sacco di— a lot of

informal quantifier

sommarsi— to add up

reflexive verb

fraterno— brotherly

adjective for hug

granita al limone— lemon slush

Sicilian specialty

non aveva senso— it didn't make sense

common expression

porte scorrevoli— sliding doors
tornare a essere— to go back to being

common construction

senza fretta— without haste

adverbial phrase

Comprehension Questions

1.Dove si ritrovano Dario e Matteo dopo ventidue anni?

2.Perché Dario è tornato in Sicilia?

3.Che professione fa Matteo?

4.Secondo Matteo, perché hanno smesso di parlarsi?

5.Che cosa ordinano al bar come ai tempi del liceo?

6.Che cosa succede alla fine, il martedì successivo?

7.Dario e Matteo decidono di tornare a essere gli amici di prima.

8.Dario aveva studiato economia a Milano dopo la maturità.

9.Da ragazzi passavano le estati in spiaggia a ___.

10.Dario lavora a Milano in una società di ___.

Done? Keep going with a new text.