FastItalian Learning
All readings
B1fiction· 877 words · 7 min

Il Segreto del Nonno

Grandpa's Secret

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

la cascina— the farmhouse

typical of northern Italy

il cercatore di tartufi— the truffle hunter
la credenza— the sideboard, cupboard
il cavatappi— the corkscrew
apparecchiare la tavola— to set the table
il modulo— the form (to fill in)
vergognarsi— to be ashamed
l'astuzia— cunning, cleverness
avere gli occhi lucidi— to have shining, teary eyes
la zappa— the hoe
la bolletta— the utility bill
riprendere fiato— to catch one's breath
il portico— the porch, arcade
il complice— the accomplice
ruvido— rough

Comprehension Questions

1.Che lavoro ha fatto Teodoro nella sua vita?

2.Che cosa trova Elvira nel cassetto della credenza?

3.Perché Teodoro non è andato a scuola da bambino?

4.Perché Teodoro non ha accettato di imparare più tardi, quando il maestro gliel'ha offerto?

5.Come aiuta Elvira il nonno?

6.Che cosa scopre il nonno quando apre tutte le lettere del cassetto?

7.Teodoro aveva raccontato a tutti, fin da giovane, che non sapeva leggere.

8.Per il suo compleanno Teodoro legge una poesia davanti a tutta la famiglia.

9.Il nonno viveva in una cascina sulle colline delle ___.

10.La prima frase che il nonno legge dice che lei lo aspettava sotto il ___.

Done? Keep going with a new text.