FastItalian Learning
All readings
B1fiction· 889 words · 7 min

Il Ritorno di un Vecchio Amico

The Return of an Old Friend

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

la pensione— retirement / pension
con un'alzata di spalle— with a shrug

gesture

l'officina— the garage / workshop

for repairing vehicles

il molo— the pier
il prestito— the loan
sparire— to disappear
il rancore— the resentment, grudge
il debito— the debt
saldare un debito— to pay off a debt
l'usuraio— the loan shark
le banconote— the banknotes
il banco— the counter (of a bar)
fare finta di— to pretend to

followed by an infinitive

litigare— to argue, quarrel
il perdono— forgiveness

Comprehension Questions

1.Che mestiere ha fatto Gaetano per tutta la vita?

2.Quale sogno avevano condiviso i due amici da giovani?

3.Perché Saverio era sparito trent'anni prima?

4.Perché Saverio non aveva raccontato la verità a Gaetano?

5.Che cosa fa Gaetano con la busta di soldi?

6.Che cosa fa Gaetano ogni mattina alla fine del racconto?

7.Gaetano accoglie Saverio con grande entusiasmo alla stazione degli autobus.

8.Saverio muore due anni dopo il suo ritorno nel paese.

9.Gaetano viveva in un piccolo borgo vicino a ___.

10.I bambini del quartiere li chiamavano i nonni dell'___.

Done? Keep going with a new text.