FastItalian Learning
All readings
B1personal· 865 words · 6 min

Il Mio Anno all'Estero

My Year Abroad

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

borsa Erasmus— Erasmus scholarship
tombino— drain, manhole
dizionario tascabile— pocket dictionary
cartello— sign
tisana— herbal tea
frase fatta— cliché, set phrase

idiomatic

goffi— awkward, clumsy
arrossire— to blush
gaffe— blunder, social mistake

from French

cavarmela— to manage, to get by

cavarsela, pronominal verb

ostile— hostile
meno giudicante— less judgmental
valga la pena— it's worth it

subjunctive of valere

cappotto pesante— heavy coat
tornassi indietro— if I went back

congiuntivo imperfetto

Comprehension Questions

1.Dove andò la protagonista per l'Erasmus?

2.Cosa successe quando arrivò al suo alloggio?

3.Chi l'aiutò la prima notte?

4.Cosa comprò per sbaglio al supermercato?

5.Chi erano Lucía e Samir?

6.Cosa le disse Samir all'aeroporto?

7.La protagonista era già stata all'estero più volte prima dell'Erasmus.

8.A febbraio è stata male per una settimana.

9.Sua madre le ripeteva sempre: 'Dai __________ al tempo'.

10.Il martedì sera cucinavano un piatto del proprio __________.

Done? Keep going with a new text.