Una Cena Importante

Mi chiamo Petra e vivo a Milano, ma sono originaria di Lipsia, in Germania. Mi sono trasferita in Italia tre anni fa per lavoro, e qui ho conosciuto Corrado, il mio fidanzato. Stiamo insieme da quasi due anni e il mese scorso mi ha invitato finalmente a casa dei suoi genitori per la prima volta. Dovevo conoscere tutta la famiglia: mamma, papà, sorella, nonna e cognato. Ero terrorizzata. La famiglia di Corrado vive in un paese piccolo vicino a Verona. Siamo partiti il sabato mattina presto con il treno regionale. Durante il viaggio non ho detto quasi niente perché ripassavo nella testa le parole italiane importanti. Corrado mi ha preso la mano e mi ha detto: «Non preoccuparti, ti adoreranno». Io invece pensavo: e se sbaglio i congiuntivi? E se non capisco il dialetto? E se alla nonna non piaccio? Siamo arrivati a mezzogiorno. La madre di Corrado, Agata, mi ha aperto la porta e mi ha abbracciato subito, come se mi conoscesse da anni. Il padre, Gualtiero, è stato più serio, ma mi ha stretto la mano con un bel sorriso. La nonna Cesarina, ottantasette anni, era seduta in poltrona e mi ha guardato a lungo in silenzio. Poi ha detto solo: «Bella ragazza». Io mi sono rilassata un po'. La cena era alle otto. Nel pomeriggio ho aiutato Agata in cucina. Abbiamo preparato insieme i risotti, le bistecche, un'insalata di finocchi e arance e una crostata di mele per dolce. Parlavamo piano piano e lei mi correggeva con dolcezza quando sbagliavo. Mi ha raccontato di quando Corrado era bambino, dei suoi disastri a scuola, delle sue prime ragazze. Ho capito che era una donna forte ma generosa. A un certo punto mi ha chiesto: «Sei felice con mio figlio?». Io ho risposto: «Molto». Lei ha sorriso e mi ha dato un pezzo di crostata da assaggiare. A cena eravamo in nove intorno al tavolo. La sorella di Corrado, Ilaria, era venuta con il marito Fabio e i loro due bambini piccoli. I bambini erano molto curiosi di me e mi facevano tante domande sulla Germania: «Ma a Natale c'è la neve? E gli gnomi? E le salsicce sono grandi?». Tutti ridevano. Durante la cena ho provato a parlare sempre in italiano, anche quando ero stanca. Ho fatto qualche errore piccolo, ma nessuno ha riso in modo cattivo. Gualtiero a un certo punto ha aperto una bottiglia di Amarone speciale. Ha detto: «Questo è per occasioni importanti». Mi sono commossa. Dopo il dolce siamo andati tutti in salotto. La nonna Cesarina mi ha chiamato vicino a lei e mi ha dato un piccolo regalo: un fazzoletto di pizzo con le sue iniziali. Era il suo fazzoletto di quando si era sposata nel 1958. Mi ha detto: «Adesso è tuo». Non sapevo cosa dire. Io l'ho abbracciata e le ho dato un bacio sulla guancia. Mentre tornavamo in treno a Milano, ho guardato Corrado e gli ho detto: «Penso di essere entrata in famiglia». Lui ha riso e ha risposto: «Era chiaro dal primo minuto». Quella cena ha cambiato qualcosa dentro di me.