FastItalian Learning
All readings
A1services· 346 words · 3 min

Dal Parrucchiere

At the Hairdresser's

Italian Text

346 words
Alessio abita a Roma. Ha ventisette anni e lavora in un ufficio pubblicitario. Ha i capelli neri, mossi e un po' lunghi. Da due mesi non va dal parrucchiere. I capelli sono troppo lunghi. Oggi pomeriggio ha un appuntamento. Il salone si chiama Taglio Perfetto. È in via del Corso. Alessio arriva alle cinque. Il salone è moderno e luminoso. Ci sono grandi specchi alle pareti. Ci sono anche cinque poltrone e due lavandini. Il parrucchiere si chiama Davide. È un ragazzo giovane e bravo. Davide saluta Alessio e gli stringe la mano. Dice "Ciao Alessio, come va? Cosa facciamo oggi?". Alessio risponde "Solo un taglio normale, corto ai lati e un po' lungo sopra". Davide capisce subito. Conosce bene lo stile del cliente. Prima del taglio Davide lava i capelli. Alessio si siede al lavandino. Sente l'acqua calda sulla testa. Davide usa uno shampoo al tè verde. Massaggia la testa per due minuti. Alessio si rilassa e chiude gli occhi. È piacevole. Dopo lo shampoo Davide asciuga i capelli con l'asciugamano. Alessio si siede sulla poltrona davanti allo specchio. Davide mette un telo bianco sulle spalle. Poi prende le forbici e il pettine. Comincia a tagliare. Prima i lati, poi il retro, poi la parte di sopra. Mentre taglia, Davide parla del più e del meno. Parlano di calcio, di viaggi e del tempo. Il salone ha una musica di sottofondo. Il taglio dura circa trenta minuti. Alla fine Davide usa il rasoio elettrico per i bordi. Rifinisce le basette con precisione. Alessio si guarda allo specchio. Il taglio è perfetto. Sorride e dice "Bravo, come sempre". Davide usa un po' di cera per dare forma ai capelli. Il totale è venti euro. Alessio paga in contanti e lascia due euro di mancia. Esce dal salone felice e con una nuova immagine.

English Translation

Try reading the Italian first. Click "Show" if you need help — but only after your best attempt.

Vocabulary Glossary

il parrucchierethe hairdresser
il salonethe salon
i capellithe hair
il tagliothe haircut
lo specchiothe mirror
il lavandinothe sink
lo shampoothe shampoo
l'asciugamanothe towel
le forbicithe scissors
il pettinethe comb
il rasoiothe razor
le basettethe sideburns
la cerathe hair wax
la manciathe tip
mossiwavy (hair)

Comprehension Questions

1.Dove lavora Alessio?

2.Come si chiama il salone?

3.Di che gusto è lo shampoo?

4.Come vuole il taglio Alessio?

5.Quanto dura il taglio?

6.Quanto costa il taglio?

7.Alessio va dal parrucchiere ogni settimana.

8.Alessio lascia una mancia di due euro.

9.Davide alla fine usa un po' di ___ per dare forma ai capelli.

10.Il parrucchiere si chiama ___.