Qual è il vostro vino più pregiato?

What is your most prized wine?

Pronunciation

'Pregiato' — stress on 'pre-GIÀ-to'. The 'gi' before 'a' makes a 'ja' sound.

When to use it

Ask when you want to taste or learn about the flagship wine of a producer — their best and most complex bottle.

What it means

'Pregiato' = prized/prestigious. It implies quality and reputation, not just price. Using it shows wine sophistication.

Variations

Qual è la vostra etichetta di punta?

What is your top label?

'Etichetta di punta' = flagship label, common industry term

Qual è il vostro Riserva?

What is your Riserva?

Riserva = longer-aged, premium version of a DOC wine

Avete una selezione speciale?

Do you have a special selection?

Open question for any premium tier

Mini Dialogue

— Qual è il vostro vino più pregiato? — Il nostro Brunello di Montalcino Gran Selezione 2015. — Possiamo assaggiarlo? — Certo, ma lo apriamo solo su richiesta.

— What is your most prized wine? — Our Brunello di Montalcino Gran Selezione 2015. — Can we taste it? — Of course, but we only open it on request.

Cultural Note

The 'Gran Selezione' designation was introduced for Chianti Classico in 2014 as the top tier, above Riserva. It requires single-vineyard or best-barrel selection and 30 months minimum aging.

← Previous

Ha sentori di muschio e terra.

Il vino è un po' velato.

← All phrases: Wine Tasting