FastItalian LearningSign in
PhrasesTexting and Messaging in ItalianSai dove si trova il ristorante?
A2informal

Sai dove si trova il ristorante?

Do you know where the restaurant is?

Pronunciation

Stress 'ri-sto-RAN-te'. 'Sai' = SAI — you know.

When to use it

Use this in a text or WhatsApp message to ask for location information before meeting someone at a venue you don't know.

What it means

'Sai dove si trova' = do you know where (it) is located. 'Dove si trova' = where is it located (impersonal reflexive). This is more natural than 'dove è' in this context. Used for locations, addresses, places — 'sai dove si trova la farmacia?' (do you know where the pharmacy is?).

Variations

Mandami l'indirizzo.

Send me the address.

Direct request for address.

Lo cerco su Google Maps.

I'll look it up on Google Maps.

Self-sufficient alternative.

È vicino alla stazione?

Is it near the station?

Asking for orientation.

Mini Dialogue

— Sai dove si trova il ristorante dove andiamo stasera? — Sì! È in Via Brera, vicino all'Accademia. — Perfetto. Ci vengo direttamente. — Ok! Ci vediamo là alle otto.

— Do you know where the restaurant we're going to tonight is? — Yes! It's on Via Brera, near the Accademia. — Perfect. I'll come straight there. — Ok! See you there at eight.

Cultural Note

Google Maps ('Google Mappe' in Italian, though most Italians say 'Google Maps') has become the standard Italian navigation tool. 'Lo cerco su Maps' (I'll look it up on Maps) is ubiquitous. Interestingly, in many smaller Italian towns and villages, locals still give directions using landmarks rather than street addresses: 'è dopo la chiesa, prima del bar' (it's after the church, before the bar).