FastItalian LearningSign in
PhrasesRenting a CarCi vuole la catene da neve in montagna?
B1

Ci vuole la catene da neve in montagna?

Are snow chains needed in the mountains?

Pronunciation

ca-TE-ne — stress on second syllable. ne-VE — stress on first syllable. mon-TA-gna — stress on second syllable.

When to use it

Ask the rental agent when you plan to drive in the Italian Alps or Apennines in winter and need to know about snow chain requirements.

What it means

Ci vuole (it is needed / one needs) — impersonal of volere. Le catene da neve (snow chains) — catene (chains), da neve (for snow). In montagna (in the mountains) — in without article in fixed expressions.

Variations

La macchina ha le gomme invernali?

Does the car have winter tyres?

Gomme invernali (winter tyres) — mandatory on some Alpine roads from November to April

Quando scatta l'obbligo delle catene?

When does the chain requirement kick in?

Scatta (kicks in/activates) — legal obligations for winter driving equipment

Sa come si montano le catene?

Do you know how to fit the chains?

Montare le catene (to fit the chains) — practice before you need to do it in the dark

Mini Dialogue

— Ci vuole le catene da neve in montagna adesso? — Dipende. Sopra i mille metri da novembre ad aprile è obbligatorio averle a bordo. — La macchina le ha? — Sì, sono nel bagagliaio. Le mostriamo come si montano prima di partire.

— Are snow chains needed in the mountains now? — It depends. Above a thousand metres from November to April it is compulsory to have them on board. — Does the car have them? — Yes, they are in the boot. We will show you how to fit them before you leave.

Cultural Note

Italian Alpine roads require either winter tyres or snow chains from mid-October to mid-April on many passes — road signs indicate quando l'obbligo è in vigore (when the obligation is in force). Fines for non-compliance are significant.