FastItalian LearningSign in
PhrasesPaying the BillAbbiamo già pagato.
A2

Abbiamo già pagato.

We already paid.

Pronunciation

jah — 'già' means 'already'. AHBB-yah-mo — first syllable stress. 'già' is a key Italian adverb.

When to use it

Use if approached for payment a second time or if there's confusion about whether you've already settled the bill.

What it means

'Abbiamo già pagato' uses the passato prossimo: 'abbiamo' (we have) + 'pagato' (paid). 'Già' = already. This is a simple and clear factual statement.

Variations

Ho già pagato alla cassa.

I already paid at the cashier.

Specifying payment was made at the cash register.

Il conto è stato saldato.

The bill has been settled.

More formal phrasing.

Abbiamo il ricevuto — posso mostrarglielo?

We have the receipt — may I show it to you?

Offering proof of payment.

Mini Dialogue

Cameriere: Scusi, il conto per il tavolo sei... Cliente: Abbiamo già pagato. Ho il ricevuto qui. Cameriere: Mi scusi, avrò fatto confusione. Posso vedere? Cliente: Certamente. Eccolo.

Waiter: Excuse me, the bill for table six... Client: We already paid. I have the receipt here. Waiter: I'm sorry, I must have been confused. May I see? Client: Certainly. Here it is.

Cultural Note

In busy Italian restaurants with multiple waitstaff, payment tracking can occasionally get confused, especially at lunch. Always keep your receipt until you've left the building — it serves as proof of payment in any dispute.