FastItalian LearningSign in
PhrasesOn the PlaneViaggio con un neonato in braccio. C'è una culla a bordo?
B1formal

Viaggio con un neonato in braccio. C'è una culla a bordo?

I am travelling with an infant in arms. Is there a bassinet on board?

Pronunciation

ne-o-NA-to — stress on third syllable. CUL-la — stress on first syllable, double 'l'.

When to use it

When boarding with a baby and asking about bulkhead seats with bassinet facilities.

What it means

'Neonato in braccio' (infant in arms) is the airline term for a baby under 2 travelling on a parent's lap. 'Culla' (bassinet/cot) is the term for the fold-down baby bed fitted to bulkhead walls. These must be requested at booking and are subject to availability.

Variations

Ho prenotato il posto con la culla — dov'è?

I booked the seat with the bassinet — where is it?

Confirm at check-in that the arrangement is in place

C'è un posto con più spazio per il passeggino?

Is there a seat with more space for the pushchair?

Bulkhead seats have extra floor space

Il mio bambino ha meno di due anni — paga il biglietto?

My child is under two — does he pay for a ticket?

Under-2s pay approximately 10% of the adult fare if on lap

Mini Dialogue

— Viaggio con un neonato in braccio. C'è una culla a bordo? — Sì, abbiamo due culle nella fila bulkhead. L'ha prenotata? — Sì, al momento della prenotazione del volo. — Ottimo. Il suo posto è 1C, di fronte alla parete. Le installo la culla al decollo.

— I am travelling with an infant in arms. Is there a bassinet on board? — Yes, we have two bassinets in the bulkhead row. Did you book it? — Yes, at the time of booking the flight. — Excellent. Your seat is 1C, in front of the wall. I'll set up the bassinet after take-off.

Cultural Note

Bassinets on Italian and EU flights are allocated to passengers with infants under approximately 10kg. They attach to the aircraft bulkhead (front wall of a cabin section). Always book this at the time of flight booking — it cannot be guaranteed if requested later. Bassinets must be detached during turbulence.