Do you have anything interesting planned in the coming weeks?
'Programma' = pro-GRAM-ma, stress on second syllable. 'Prossime' = PROS-si-me.
Use this to open a conversation about future plans with someone you want to include in your social life. It shows interest in their plans and creates an opportunity for them to invite you along or for you to propose something.
'Avere in programma' (to have planned) is the Italian expression for having something scheduled. 'Nelle prossime settimane' (in the coming weeks) — 'nelle' = 'in + le'. 'Qualcosa di interessante' (something interesting) — 'di + adjective' after 'qualcosa'.
Stai facendo qualcosa di bello questo mese?
Are you doing anything nice this month?
More casual — 'bello' is broader than 'interessante'
C'è qualche evento che non ti vuoi perdere?
Is there any event you don't want to miss?
Asking about anticipated highlights
Hai già i piani per l'estate?
Do you already have summer plans?
Seasonal plans enquiry
The Festival dei Due Mondi (Two Worlds Festival) in Spoleto, Umbria, is one of Italy's most prestigious arts festivals — combining music, opera, dance, and theatre in a stunning medieval hilltop setting. Founded in 1958, it attracts world-class performers. Italian cultural festivals ('festival culturali') are significant social events.