FastItalian LearningSign in
PhrasesMaking FriendsDi che segno sei?
A2informal

Di che segno sei?

What star sign are you?

Pronunciation

'Segno' = SE-gno, with 'gn' like the 'ny' in 'canyon'. Stress is on the first syllable.

When to use it

Use this as a playful conversation-builder, especially with younger Italians. Star signs are a common social ice-breaker. While many Italians do not take astrology seriously, it is a fun topic that reveals personality and leads to light-hearted banter.

What it means

'Segno zodiacale' is the full expression, but 'segno' alone is universally understood in context. Italian star sign names are: Ariete, Toro, Gemelli, Cancro, Leone, Vergine, Bilancia, Scorpione, Sagittario, Capricorno, Acquario, Pesci.

Variations

Sei un Gemelli? Non sembri per niente!

You are a Gemini? You don't seem like one at all!

Playful challenge to astrological stereotypes

Tipico Scorpione!

Typical Scorpio!

Teasing someone about their star sign traits

Io non credo molto all'oroscopo, ma sono Leone.

I don't really believe in horoscopes, but I am a Leo.

Common disclaimer before giving your sign

Mini Dialogue

— Dimmi tutto! Di che segno sei? — Sono Pesci. E tu? — Scorpione. Si dice che andiamo d'accordo! — Beh, speriamo! I segni d'acqua si capiscono.

— Tell me everything! What star sign are you? — I am Pisces. And you? — Scorpio. They say we get along! — Well, let's hope! Water signs understand each other.

Cultural Note

Astrology ('astrologia') is genuinely popular in Italy — national newspapers publish daily horoscopes ('oroscopi'), and weekly astrology columns are widely read. Italian TV channels broadcast astrology programmes. While most Italians treat it as entertainment rather than belief, star sign conversations are a mainstream social ritual.