Seguo una dieta kosher.

I follow a kosher diet.

Pronunciation

KOH-sher — the 'k' is pronounced, not silent. Two syllables, stress on first.

When to use it

Use in cities with Jewish communities, particularly Rome (which has Europe's oldest Jewish community). Certified kosher restaurants are rare but do exist.

What it means

Kosher dietary laws (kashrut) prohibit mixing meat and dairy, forbid pork and shellfish, and require specific slaughter methods. Italian restaurants generally cannot accommodate full kosher requirements without certification.

Variations

Avete un ristorante kosher vicino?

Do you have a kosher restaurant nearby?

Asking for a referral.

Non mescolo carne e latticini.

I don't mix meat and dairy.

Explains one key kosher rule simply.

Il pesce è senza crostacei?

Is the fish without shellfish?

Kosher prohibits shellfish; checking the fish dish.

Mini Dialogue

Cliente: Seguo una dieta kosher. Sapete se c'è un ristorante kosher in zona? Cameriere: Nel quartiere ebraico, a dieci minuti da qui, ci sono alcuni ristoranti kosher. Cliente: Grazie mille per l'informazione. Cameriere: Prego. Posso indicarle la strada se vuole.

Client: I follow a kosher diet. Do you know if there's a kosher restaurant nearby? Waiter: In the Jewish quarter, ten minutes from here, there are some kosher restaurants. Client: Thank you very much for the information. Waiter: You're welcome. I can give you directions if you like.

Cultural Note

Rome's Jewish ghetto (Ghetto Ebraico) near the Tiber River houses several kosher restaurants and has a 2,000-year-old Jewish community. Roman-Jewish cuisine — like carciofi alla giudia (fried artichokes) — is a distinct culinary tradition.

← Previous

Seguo una dieta halal.

Niente di piccante, per favore.

← All phrases: Dietary Restrictions