FastItalian LearningSign in
PhrasesConcierge RequestsPotrebbe mandarmi un ferro da stiro?
A2formal

Potrebbe mandarmi un ferro da stiro?

Could you send me an iron?

Pronunciation

'Ferro da stiro' — 'FER-ro da STI-ro'. Two separate stress points. The double R in 'ferro' is a held, rolled sound.

When to use it

Use when you need to press clothes before a meeting or dinner. Many hotels keep irons at reception rather than in each room.

What it means

'Mandarmi' = 'mandare' (to send) + 'mi' (to me). 'Ferro da stiro' literally means 'iron for ironing' — 'ferro' means iron (the metal) and 'da stiro' indicates its purpose. The 'asse da stiro' is the ironing board.

Variations

Avete un ferro da stiro disponibile?

Do you have an iron available?

Checks availability before requesting

C'è anche l'asse da stiro?

Is there an ironing board too?

Asks about the board

Dov'è il locale stireria?

Where is the ironing room?

Some hotels have a dedicated ironing room

Mini Dialogue

Potrebbe mandarmi un ferro da stiro? Certo, camera numero? Camera duecentoquattordici. Glielo porto entro cinque minuti con l'asse.

Could you send me an iron? Of course, room number? Room two-fourteen. I'll bring it to you within five minutes with the board.

Cultural Note

Italians place great importance on 'bella figura' — looking well-presented. Arriving to dinner with wrinkled clothes would be noticed. Hotel staff understand this priority completely and respond promptly to ironing requests.