FastItalian LearningSign in
PhrasesCalling PoliceHo il numero di targa del veicolo.
B1

Ho il numero di targa del veicolo.

I have the vehicle's licence plate number.

Pronunciation

TAR-gah — two syllables; clean 'a' sounds, no diphthong.

When to use it

Use when you have captured a licence plate during or after an incident. A plate number is one of the most actionable pieces of information you can give police.

What it means

Italian licence plates follow a national format and are searchable in the national vehicle database. Even a partial plate can narrow the search significantly.

Variations

Ho fotografato la targa.

I photographed the plate.

Confirms visual evidence — more reliable than memory.

La targa iniziava con AB1.

The plate started with AB1.

Partial plate — still useful for police database searches.

Era un'auto straniera con targa tedesca.

It was a foreign car with a German plate.

Foreign plates can be traced through Interpol coordination.

Mini Dialogue

— Ho il numero di targa del veicolo che ha investito il ciclista. — Me lo dia subito. — AB 123 CD, un'auto grigia, berlina. — Ottimo. La tracciamo adesso.

— I have the licence plate number of the vehicle that hit the cyclist. — Give it to me right away. — AB 123 CD, a grey car, saloon. — Excellent. We are tracing it now.

Cultural Note

Italian police can run a plate search (ricerca targa) within minutes using the Ministero dei Trasporti database. A hit-and-run driver can often be identified within hours.