FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the Theatre and OperaÈ vietato fotografare durante lo spettacolo?
B1

È vietato fotografare durante lo spettacolo?

Is it forbidden to photograph during the show?

Pronunciation

eh vyeh-TA-toh foh-toh-GRA-fa-reh doo-RAN-teh loh spet-TA-koh-loh.

When to use it

Ask before the performance or confirm what you see in programme notes. Photography and recording during live performances is typically banned at Italian theatres.

What it means

È vietato means it is forbidden. Fotografare is the infinitive to photograph. Durante lo spettacolo means during the show. Using 'è vietato' rather than 'si può' frames this as a rule-question rather than a permission-question.

Variations

Posso fare foto prima che inizi?

Can I take photos before it starts?

Pre-show photos of the auditorium are usually permitted.

È vietato usare il cellulare?

Is it forbidden to use a mobile phone?

Mobile phones should be switched off or to silent.

Si possono registrare audio o video?

Can you make audio or video recordings?

Recording is almost universally banned at professional performances.

Mini Dialogue

— È vietato fotografare durante lo spettacolo? — Sì, è assolutamente vietato fotografare o registrare durante la rappresentazione. — E prima dell'inizio? — Prima va bene, ma senza flash. E spegna il cellulare quando inizia. — Capito, grazie.

— Is it forbidden to photograph during the show? — Yes, it is absolutely forbidden to photograph or record during the performance. — And before the start? — Before is fine, but without flash. And turn off your phone when it starts. — Understood, thank you.

Cultural Note

Copyright law in Italy strictly prohibits recording live performances without authorisation. Major Italian opera houses enforce this rigorously. In 2019, La Scala installed signal-blocking technology to prevent unauthorised recordings of world-premiere productions.