Ha scarpe per piedi diabetici?

Do you have shoes for diabetic feet?

Pronunciation

'Diabetici' — 'dya-BEH-ti-chi'. Five syllables, stress on second. Hard 'ch' before 'i'.

When to use it

Asking about therapeutic footwear. Italy has specialist shoe shops for medical footwear — knowing the term helps you find the right shop or product.

What it means

'Piedi diabetici' = diabetic feet. 'Scarpe per' = shoes for. Orthopedic/therapeutic shoes are a significant category in Italian footwear. 'Calzature ortopediche' is the technical term.

Variations

Ha calzature ortopediche?

Do you have orthopaedic footwear?

Technical term for medical/therapeutic shoes

Ha scarpe per piedi con bunion?

Do you have shoes for bunions?

'Alluce valgo' is the Italian medical term for bunion

Ha solette personalizzate?

Do you have custom insoles?

Custom orthotics — increasing important for foot health

Mini Dialogue

Cliente: Ha scarpe per piedi diabetici? Mio padre ha problemi di circolazione. Commessa: Per calzature ortopediche speciali, ci sono negozi specializzati. Posso darle un indirizzo. Cliente: Esiste qualcosa anche qui? Commessa: Sì — questa linea ha tomaia extrasoft e punta extraampia. Perfetta per piedi sensibili.

Customer: Do you have shoes for diabetic feet? My father has circulation problems. Assistant: For specialist orthopaedic footwear, there are specialist shops. I can give you an address. Customer: Is there anything here too? Assistant: Yes — this line has an extra-soft upper and extra-wide toe. Perfect for sensitive feet.

Cultural Note

Italy has a network of specialist orthopaedic shoe shops ('calzature ortopediche') often attached to medical supply stores. The Italian National Health Service (SSN) may partially reimburse therapeutic footwear when prescribed by a doctor.

← Previous

Li consegna a domicilio?

Ha la taglia per un bambino di sei anni?

← All phrases: At the Shoe Shop