FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the DentistVorrei fare una visita di controllo.
A1

Vorrei fare una visita di controllo.

I would like to have a check-up.

Pronunciation

kon-TROL-lo — double 'l', stress on second syllable. 'Visita' — VI-zi-ta.

When to use it

When booking a routine dental appointment. The starting point for all dental care — prevention over cure.

What it means

'Vorrei fare' (I would like to have/do) uses the conditional of 'volere'. 'Visita di controllo' = check-up or routine visit. Italian dentists typically include a visual examination, probe check of gums, and may recommend X-rays. A good check-up every 6-12 months prevents major problems.

Variations

Non vado dal dentista da due anni.

I have not been to the dentist for two years.

Honest admission — helps the dentist know to be thorough

Voglio prenotare una prima visita.

I want to book a first visit.

Use when visiting a new dentist — 'prima visita' = first appointment

Ha disponibilità il sabato mattina?

Do you have availability on Saturday morning?

Ask for convenient appointment slots

Mini Dialogue

— Vorrei fare una visita di controllo. È la prima volta che vengo da lei. — Benvenuta. Ha i suoi vecchi radiografie? — Ho la panoramica di due anni fa. — Ottimo. Me la porti. Facciamo prima la visita e vediamo se serve aggiornarla. — Non ho dolori, ma preferisco controllare. — Benissimo. La prevenzione è fondamentale.

— I would like to have a check-up. It is my first time coming to you. — Welcome. Do you have your old X-rays? — I have the panoramic from two years ago. — Excellent. Bring it. Let us do the check-up first and see if it needs updating. — I have no pain, but I prefer to check. — Very good. Prevention is fundamental.

Cultural Note

Dental prevention in Italy has improved significantly in the last 20 years, but adults over 50 still show high rates of tooth loss compared to Northern European countries. The SSN offers free dental care for children up to 16 in most regions. The Italian Dental Federation ('FNOMCeO') promotes national oral health campaigns. Most Italians find their dentist through personal recommendations.