FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the AirportC'è un volo diretto per Tokyo?
A2

C'è un volo diretto per Tokyo?

Is there a direct flight to Tokyo?

Pronunciation

'Diretto' is di-RET-to — stress on second syllable, double 't'.

When to use it

When booking or inquiring about flights to long-haul destinations.

What it means

'Diretto' (direct) means the flight goes to the destination without stopping at another airport. This is different from 'non-stop' which means no stops at all — in Italian 'diretto' can technically include a brief stop where you do not change planes. 'Non-stop' is increasingly used in Italian too.

Variations

Devo fare scalo o è un volo diretto?

Do I have to stop over or is it a direct flight?

Clarify this important distinction before booking

Qual è la compagnia che vola direttamente a Buenos Aires?

Which airline flies directly to Buenos Aires?

Long-haul routes from Italy are limited

Quanto dura il volo diretto per New York?

How long does the direct flight to New York take?

About 9-10 hours from Rome or Milan

Mini Dialogue

— C'è un volo diretto per Tokyo? — Da Roma sì, con ITA Airways tre volte a settimana. — Quanto dura? — Circa dodici ore e mezza. — E da Milano? — Da Milano deve fare scalo, di solito a Francoforte o Amsterdam.

— Is there a direct flight to Tokyo? — From Rome yes, with ITA Airways three times a week. — How long does it take? — About twelve and a half hours. — And from Milan? — From Milan you have to stop over, usually in Frankfurt or Amsterdam.

Cultural Note

Rome Fiumicino is Italy's main international hub with direct connections to over 100 countries. Milan Malpensa handles more budget and European traffic. For intercontinental travel, Rome generally offers more direct options. Italy's national carrier ITA Airways (ex-Alitalia) serves major long-haul routes.