FastItalian LearningSign in
PhrasesAt a Wine TastingHa un finale lungo e persistente.
B1formal

Ha un finale lungo e persistente.

It has a long and persistent finish.

Pronunciation

Persistente: pehr-see-STEN-teh. Stress on the third syllable.

When to use it

Use when commenting on a wine at the end of a tasting. The length of the finish (finale or persistenza aromatica intensa, PAI) is one of the most important quality indicators.

What it means

Finale means 'finish' in wine. Lungo means long. Persistente means persistent — the flavours continue to evolve after swallowing. A hallmark of great wines.

Variations

Il finale è corto e pulito.

The finish is short and clean.

Corto — short. Clean but brief finish, typical of simpler wines.

Si sente ancora il frutto sul palato.

You can still taste the fruit on the palate.

Palato — palate. Describing what lingers.

La persistenza aromatica è straordinaria.

The aromatic persistence is extraordinary.

Formal tasting term — often abbreviated as PAI.

Mini Dialogue

— Ha un finale lungo e persistente. — Sì, questo è uno dei segni di qualità nel Barolo. — Continuo a sentire la ciliegia secca e la violetta. — Bravissimo! Ci vogliono anni per sviluppare questo tipo di complessità.

— It has a long and persistent finish. — Yes, this is one of the signs of quality in Barolo. — I can still taste the dried cherry and violet. — Excellent! It takes years to develop this kind of complexity.

Cultural Note

The AIS (Associazione Italiana Sommeliers) uses a standardised tasting vocabulary (scheda di degustazione) that all Italian sommeliers learn. The PAI (Persistenza Aromatica Intensa) measures how long flavours last after swallowing — grand wines score 10+ seconds.