Rule reminder
Italian newspaper headlines use a distinctive style (stile giornalistico) that omits auxiliary verbs, articles, and copulas to save space. A headline like 'Governo in crisi' means 'Il governo è in crisi'. Nouns replace verb phrases: 'Accordo raggiunto' = 'È stato raggiunto un accordo'. This nominal style (stile nominale) is a defining feature of Italian journalism, especially in quality broadsheets (quotidiani di qualità).
The headline reads: 'Crollo in Borsa: indici giù del 3%'. What has been omitted from 'indici giù del 3%'?