Rule reminder

Italian nouns that look like English words are a classic trap. 'La libreria' is NOT a library — it's a bookshop. 'Il pavimento' is NOT pavement — it's the floor. 'La fabbrica' is NOT a fabric shop — it's a factory. Check your mental dictionary whenever you recognise an Italian word.