Rule reminder
Use relative clauses in informal/spoken Italian. Use present participles in formal/written Italian when replacing 'che + present tense verb' with the same subject as the noun.
In a formal report: 'Le tendenze ___ nel mercato...' (che emergono)