Rule reminder
With essere, the past participle agrees with the subject: -o (m.sing.), -a (f.sing.), -i (m.pl. or mixed), -e (f.pl.).
Credevo che Marco _____ da Roma. (tornare)