Rule reminder
'Pensavo' / 'credevo' = I thought / I believed (ongoing background belief). 'Ho pensato' / 'ho creduto' = I thought (once, in a completed moment).
We thought the restaurant was closed, so we went elsewhere. (background belief that drove action)