Rule reminder
Choosing the right indefinite depends on: (1) whether a noun follows or not, (2) singular vs. plural, (3) gender agreement, (4) the meaning (every / some / all / none / someone / everyone).
You want to say 'I go to the gym every day.' Choose the right word: Vado in palestra _____ giorno.