Rule reminder
English: 'I don't see anything' (NOT 'I don't see nothing'). Italian: 'Non vedo niente' (required). The Italian double negative is CORRECT and obligatory.
Come si dice 'She never says anything to nobody'? (Italian: she never speaks to anyone)?