B1💬 Everyday Life
Non sapere che pesci pigliare
To not know which way to turn
Literal Translation
"Not to know what fish to catch"
What it means
To not know which way to turn / to be at a loss
Example in context
"Con tante offerte diverse, non so che pesci pigliare."
"With so many different offers, I don't know which way to turn."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.