B1 — Intermediate⏳ Time & Life
Il futuro è ancora da scrivere
The future is yet to be written
Literal Translation
"The future is still to be written"
What it means
An optimistic expression saying that nothing is fixed and anything is still possible.
Example in context
"Non arrenderti — il futuro è ancora da scrivere."
"Don't give up — the future is yet to be written."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.