FastItalian LearningSign in
Idioms/ Time & Life/Cogli l'attimo
B1 — Intermediate Time & Life

Cogli l'attimo

Seize the moment

Literal Translation

"Seize the moment"

What it means

The Italian equivalent of carpe diem — an exhortation to enjoy the present fully.

Example in context

"Non aspettare un'altra occasione — cogli l'attimo!"

"Don't wait for another chance — seize the moment!"

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →