B1🌿 Nature & Weather
Avere il sole in tasca
To be a ray of sunshine / always cheerful
Literal Translation
"To have the sun in one's pocket"
What it means
To be a ray of sunshine / always cheerful
Example in context
"Giulia ha sempre il sole in tasca — illumina ogni stanza."
"Giulia always has sunshine in her pocket — she lights up every room."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.