FastItalian LearningSign in
Idioms/💼 Work & Money/Non perdere il treno
B1 — Intermediate💼 Work & Money

Non perdere il treno

Not to miss the boat

Literal Translation

"Not to miss the train"

What it means

Not to miss an important business opportunity

Example in context

"Se non investiamo subito nel digitale, perderemo il treno."

"If we don't invest in digital right now, we'll miss the boat."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →