FastItalian LearningSign in
Idioms/💼 Work & Money/Mettere a segno un colpo
B2 — Upper Intermediate💼 Work & Money

Mettere a segno un colpo

To land a deal / to pull off a coup

Literal Translation

"To land a blow on target"

What it means

To successfully close a major or unexpected business deal

Example in context

"Il team commerciale ha messo a segno un colpo da un milione di euro."

"The sales team landed a one-million-euro deal."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →