A2🍝 Food
Non fare né caldo né freddo
to leave someone cold
Literal Translation
"To make neither hot nor cold"
What it means
To leave someone indifferent / to not matter at all
Example in context
"La sua opinione non mi fa né caldo né freddo."
"His opinion leaves me completely indifferent."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.