FastItalian LearningSign in
Idioms/🍝 Food/Fare a metà del salame
B1🍝 Food

Fare a metà del salame

to split fifty-fifty

Literal Translation

"To split the salami down the middle"

What it means

To split something fifty-fifty

Example in context

"Facciamo a metà del salame — dividiamo il conto in due parti uguali."

"Let us split it fifty-fifty — divide the bill into two equal parts."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →