FastItalian LearningSign in
Idioms/🍝 Food/Essere aceto
B1🍝 Food

Essere aceto

to be sharp-tongued and bitter

Literal Translation

"To be vinegar"

What it means

To be sharp-tongued / bitter and caustic

Example in context

"Non puoi ferire sempre gli altri così — sei aceto puro."

"You cannot keep hurting others like that — you are pure vinegar."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →