B1🍝 Food
Avere qualcosa che non va giù
to have something that doesn't sit right
Literal Translation
"To have something that will not go down"
What it means
To have something that doesn't sit right / that you can't accept
Example in context
"C'è qualcosa in quella storia che non mi va giù."
"There is something about that story that does not sit right with me."
Want to practice Italian?
Take a free placement test and start with grammar exercises.