FastItalian LearningSign in
Idioms/🐺 Animals/Essere un riccio
B2🐺 Animals

Essere un riccio

To be prickly and defensive; to close up when approached

Literal Translation

"To be a hedgehog"

What it means

To be prickly and defensive; to close up when approached

Example in context

"È difficile avvicinarsi a lei, è un riccio: si difende sempre."

"It's hard to get close to her — she's a hedgehog, always on the defensive."

Want to practice Italian?

Take a free placement test and start with grammar exercises.

Take the test →