FastItalian Learning
All readings
A2childhood· 553 words · 5 min

Quando Ero Piccolo

When I Was Small

Translation:

Italian Text

Click any sentence to reveal its English translation.

Vocabulary Glossary

occuparsi di— to take care of
abituarsi a— to get used to
sgridare— to scold
di corsa— running / in a rush
fino alle orecchie— up to one's ears

idiom for 'completely'

con la bocca aperta— with one's mouth open

amazed expression

cantare stonato/a— to sing off-key
battere le mani— to clap hands
andarsene— to go away / leave

pronominal verb, A2 key

ogni tanto— every now and then
come se + congiuntivo— as if (+ past subj)

receptive use

ripensare a— to think back to
del tutto— completely / entirely
finalmente— finally

Comprehension Questions

1.Dove è cresciuta Martina?

2.Chi si occupava di Martina quando sua madre era al lavoro?

3.Che tipo di storie raccontava la nonna?

4.Cosa facevano Martina e Daniele d'estate?

5.Cosa suonava il padre la domenica?

6.Dove vive Martina oggi?

7.In casa c'era sempre la televisione accesa la domenica pomeriggio.

8.Per Martina la sua infanzia era una vita perfetta anche se semplice.

9.Ci sporcavamo di fango fino ___ orecchie.

10.La nonna diceva sempre che i bambini devono ___ bambini.

Done? Keep going with a new text.