Phrases › Wine Tasting › È un blend o un monovitigno?

È un blend o un monovitigno?

Is it a blend or a single variety?

Pronunciation

'Monovitigno' — stress on 'mo-no-vi-TÌ-gno'. Five syllables. 'gn' is palatal.

When to use it

Ask to understand the grape composition of any Italian wine. Both blends and single varieties are common in Italy.

What it means

'Monovitigno' = single grape variety wine. 'Blend' is used as-is in Italian wine vocabulary. Traditional Italian wines are often blends: Chianti = Sangiovese + others. Barolo = 100% Nebbiolo.

Variations

È 100% Sangiovese?

Is it 100% Sangiovese?

Ask specifically about a named variety

Quante varietà ci sono nel blend?

How many varieties are in the blend?

Ask for the number of grapes in a blend

Qual è la percentuale di Cabernet?

What is the percentage of Cabernet?

Ask for a specific variety's proportion in a blend

Mini Dialogue

— È un blend o un monovitigno? — È un blend: 70% Sangiovese, 15% Merlot, 15% Cabernet Franc. — Si sentono tutti e tre i vitigni? — Il Sangiovese domina, ma il Merlot dà morbidezza.

— Is it a blend or a single variety? — It's a blend: 70% Sangiovese, 15% Merlot, 15% Cabernet Franc. — Can you taste all three varieties? — Sangiovese dominates, but Merlot gives softness.

Cultural Note

The Supertuscan revolution of the 1970s-80s introduced Cabernet Sauvignon and Merlot to Tuscany, blending them with Sangiovese. This broke DOC rules at the time but produced world-class wines.

← Previous

È un vino di piccola produzione?

Posso parlare con il produttore?

← All phrases: Wine Tasting