FastItalian LearningSign in
PhrasesWine TastingCosa abbinate con questo vino?
A2

Cosa abbinate con questo vino?

What do you pair with this wine?

Pronunciation

ab-bi-NA-men-to — five syllables, stress on fourth.

When to use it

When tasting a wine and wanting to know what food it pairs with best — essential knowledge for using the wine at home.

What it means

'Abbinamento' = pairing. Italian wine-food pairing philosophy is regional — wines pair with the foods of their region. Barolo with Piedmontese beef. Vermentino with Sardinian fish. Fiano di Avellino with Neapolitan seafood.

Variations

Con i formaggi va bene?

Does it go well with cheese?

Cheese is a useful reference point — most wines pair well with cheese of comparable intensity

Lo berreste con il risotto?

Would you drink it with risotto?

Asking about specific dishes — a practical approach to food pairing

Abbinamento regionale — cosa si mangia nella zona?

Regional pairing — what is eaten in this area?

The golden rule: pair with the local food of the wine's region

Mini Dialogue

— Cosa abbinate con questo vino? — L'Amarone è perfetto con lo spezzatino di manzo, la selvaggina, o semplicemente da meditazione dopo cena. — Da meditazione? — Sì — un vino così complesso si beve da solo, come contemplazione.

— What do you pair with this wine? — Amarone is perfect with beef stew, game, or simply as a meditation wine after dinner. — Meditation wine? — Yes — such a complex wine is drunk alone, as contemplation.

Cultural Note

The Italian concept of the 'vino da meditazione' (meditation wine) refers to wines so complex and powerful they are drunk alone, without food — to be contemplated and appreciated on their own terms. Amarone and aged Barolo are the most celebrated examples. The concept was coined by Mario Soldati in the 1960s.