FastItalian LearningSign in
PhrasesMaking Phone CallsC'è un numero verde per l'assistenza?
B1

C'è un numero verde per l'assistenza?

Is there a freephone number for assistance?

Pronunciation

Stress 'VER-de'. 'Numero verde' = literally 'green number'.

When to use it

Ask this when contacting a company's customer service to find out if there's a free alternative to the standard (possibly premium-rate) number.

What it means

'Numero verde' = freephone number (toll-free). These always start with 800 in Italy. 'Verde' (green) because early freephone lines were associated with a green logo. Distinct from 'numero blu' (reduced-rate) and 'numero rosso' (premium-rate). Most large Italian companies and public services have a 'numero verde'.

Variations

Il numero verde è attivo 24 ore?

Is the freephone number active 24 hours?

Asking about availability.

Posso chiamare il numero verde dall'estero?

Can I call the freephone number from abroad?

International access — often not free.

Qual è il numero verde dell'assistenza clienti?

What is the customer service freephone number?

Requesting the specific number.

Mini Dialogue

— C'è un numero verde per l'assistenza? — Sì, è l'800-123-456. È gratuito dal fisso. — E dal cellulare? — Dal cellulare potrebbe avere un costo ridotto. Verifichi con il suo operatore.

— Is there a freephone number for assistance? — Yes, it's 800-123-456. It's free from a landline. — And from mobile? — From mobile there may be a reduced cost. Check with your provider.

Cultural Note

Italian 'numeri verdi' (800 numbers) are a feature of consumer protection infrastructure. The Italian Antitrust Authority ('AGCM') requires companies in regulated sectors (utilities, telecoms, banking) to provide freephone customer service. Italian consumer association 'Altroconsumo' regularly publishes lists of company green numbers as a public service.