FastItalian LearningSign in
PhrasesItalian BureaucracyC'è un numero verde per informazioni.
A2

C'è un numero verde per informazioni.

There is a freephone number for information.

Pronunciation

NU-me-ro VER-de — stress the first syllable of numero and the first of verde; this is a compound noun functioning as a fixed phrase.

When to use it

Use this when directing someone to a helpline or when asking if a freephone service exists. Numero verde (literally 'green number') is the Italian term for freephone numbers, which are common for public services, utilities, and government agencies.

What it means

Numero verde (numbers starting with 800) are freephone lines in Italy, free to call from both landlines and mobiles. Most major public services have them: INPS, Agenzia delle Entrate, Poste Italiane, ASL, and many comuni. They are often quicker than visiting in person for preliminary questions and guidance.

Variations

Il numero verde dell'INPS è 803.164.

INPS's freephone number is 803.164.

The actual INPS number; useful information for Italian residents.

Puoi chiamare gratuitamente anche dal cellulare.

You can call for free even from a mobile.

Important clarification; Italian 800 numbers are free from mobiles as well as landlines since 2019.

Prima di andare di persona, prova a chiamare.

Before going in person, try calling.

Practical advice that can save hours of travel and waiting.

Mini Dialogue

— Non so se ho diritto alla pensione di reversibilità di mia moglie. — C'è un numero verde INPS gratuito. Chiama il 803.164 e ti spiegano. — È gratuito anche dal cellulare? — Sì, da qualche anno è gratuito da tutti i telefoni.

— I don't know if I'm entitled to my wife's survivor's pension. — There's a free INPS number. Call 803.164 and they'll explain. — Is it free from mobile too? — Yes, for a few years now it's free from all phones.

Cultural Note

Italy's numero verde system was created in the 1980s as part of telecommunications liberalisation. The green colour (verde) refers to the green label on early freephone directories, distinguishing them from paid numbers. The system is now so embedded in Italian culture that 'numero verde' has become a generic term for any customer service helpline, even when the number is not technically 800.