FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the TrattoriaDove posso comprare questi prodotti?
B1

Dove posso comprare questi prodotti?

Where can I buy these products?

Pronunciation

com-PRA-re — three syllables, stress on second.

When to use it

When you taste something extraordinary — an olive oil, a salami, a cheese — and want to know where to buy it to take home.

What it means

Trattoria owners have relationships with local producers and are usually happy to share where their ingredients come from. Asking about purchasing ingredients shows appreciation for the source and gives you a wonderful souvenir of the meal.

Variations

Da chi comprate il prosciutto?

Who do you buy the prosciutto from?

Asking for the specific producer — may lead to a direct visit

Questo olio dove lo trovate?

Where do you find this oil?

Tracking down a great ingredient — the trattoria owner loves to share their sources

Vendete anche i vostri prodotti?

Do you also sell your products?

Some trattorias sell their own jams, oils, or wine directly

Mini Dialogue

— Dove posso comprare questo lardo di Colonnata? — Viene direttamente dalla Colonnata — vi scrivo il nome del produttore. — Troppo gentile! — È una piccola realtà — il signor Lardini. Chiamate prima.

— Where can I buy this Colonnata lard? — It comes directly from Colonnata — I'll write down the producer's name for you. — You are too kind! — It is a small operation — Mr Lardini. Call ahead.

Cultural Note

Colonnata, a hamlet above Carrara in Tuscany, is famous for its lardo — cured pork lard aged in marble basins with herbs and spices. The marble is quarried nearby. Colonnata lardo is an IGP product and one of Italy's most unusual and extraordinary cured meats. It is almost impossible to find outside Tuscany.