Do you have a catalogue of the exhibition?
ah-VEH-teh oon kah-TA-loh-goh DEH-llah MOH-strah. 'Mostra' — stress on the first syllable.
Ask at the museum shop or information desk, typically at the end of your visit. A good catalogue is a lasting souvenir and reference for art enthusiasts.
Avete is the second-person plural of avere (do you have), used to address museum staff collectively. Un catalogo is a catalogue or book. Della mostra means of the exhibition.
Avete una guida della collezione permanente?
Do you have a guide of the permanent collection?
For the regular collection rather than a temporary show.
C'è una versione in inglese?
Is there an English version?
Many catalogues are available in Italian only.
Quanto costa questo libro d'arte?
How much does this art book cost?
In the museum shop, asking the price of a specific book.
The bookshops of major Italian museums like the Uffizi and the Vatican Museums are renowned. Italian art catalogues are often scholarly and beautifully produced, making them valuable collector's items.