FastItalian LearningSign in
PhrasesAt the DentistMio figlio deve fare l'apparecchio?
B1

Mio figlio deve fare l'apparecchio?

Does my son need braces?

Pronunciation

ap-pa-REC-kyo — double 'p', then 'ch' hard before 'kyo'. Stress on third syllable.

When to use it

Ask the dentist or orthodontist when concerned about a child's teeth alignment. A very common question in Italian dental studios.

What it means

'Apparecchio' literally means device or appliance — in dental context it means braces. 'Fare l'apparecchio' (to do the braces / to get braces) is the colloquial Italian expression. For girls: 'Mia figlia deve fare l'apparecchio?' The orthodontist is 'ortodontista'.

Variations

Ha bisogno di un apparecchio fisso o mobile?

Does he need fixed or removable braces?

Two types: 'fisso' (fixed brackets) and 'mobile' (removable aligners)

Quanto dura la terapia con l'apparecchio?

How long does brace treatment take?

Typically 18-36 months for full orthodontic treatment

A che età è meglio iniziare?

At what age is it best to start?

Early orthodontic assessment is recommended around age 7-8 in Italy

Mini Dialogue

— Mio figlio ha i denti un po' storti. Deve fare l'apparecchio? — Quanti anni ha? — Undici. — Facciamo una visita ortognatodontica. Di solito a questa età si può già intervenire. — È doloroso? — Nei primi giorni c'è un po' di fastidio, ma si abitua in fretta.

— My son has slightly crooked teeth. Does he need braces? — How old is he? — Eleven. — Let us do an orthodontic assessment. Usually at this age we can already intervene. — Is it painful? — The first few days there is some discomfort, but he gets used to it quickly.

Cultural Note

Orthodontic treatment in Italy is private and costs €2,000–5,000 for full treatment. There is no SSN coverage for standard orthodontics. Modern options include 'allineatori trasparenti' (clear aligners, like Invisalign) which are popular among Italian teenagers and adults. Italian orthodontists ('ortodontisti') are specialists who complete additional training after dental school.